strong { font-weight: bolder; }

Однако. Оказывается, дефолтное свойство у <strong> не bold, а bolder
Всем, конечно, это одинаково. Но IE9 действует по спецификации и усиляет css свойство font-weight:bold; своим свойством. В итоге текст внутри <strong> становится еще более жирным, находясь внутри блока со свойством font-weight:bold;